METZLER Kurt, Bauer im Rheintal