PORTMANN Thomas, ohne Titel