WYSS Franz Anatol, Die Schale